沃特世公司新技术与应用研讨会亮相全国26座城市

ACQUITY UPLC H- Class 让您的HPLC 方法符合UPLC 标准

中国，上海 —— 2010 年 3 月 24 日 ， UPLC 的卓越性能， HPLC 的简便操作，沃特世（ NYSE ： WAT ）公司于 2010 年 1 月推出沃特世 ACQUITY UPLC ® 系列的新成员— ACQUITY UPLC H-Class 系统。继在上海，北京，广州，香港，台湾与全球同步举办了新技术发布会后，该系统得到广大用户的充分好评和认可，沃特世公司将于 2010 年 3 月开始在中国的哈尔滨、天津、石家庄、苏州、杭州、武汉、成都、深圳、沈阳、大连等超过 21 座城市举办新技术与应用研讨会，使得崭新技术亮相全国 26 座城市。会议隆重介绍新型 ACQUITY UPLC H- Class 系统，让更多的用户尽早了解该系统以及该系统如何帮助用户实现商业价值。届时，沃特世公司管理层及资深应用工程师会在现场进行详细讲解。

新型 ACQUITY UPLC H- Class 系统

此次会议将回顾自 2004 年沃特世公司全球首推 ACQUITY UPLC ® （超高效液相色谱）技术以来，六年时间 ACQUITY UPLC 系统所取得的巨大成功以及如何与全球用户共同获得成功。详细阐述最新 ACQUITY UPLC H-Class 系统的产品特点、应用领域以及样品分析报告。同期还会介绍沃特世公司相应解决方案和产品应用方案。

ACQUITY UPLC H-Class 的推出，相信是在正确时间所做出的正确选择。现在，让您的 HPLC 方法符合 UPLC 标准的时刻已经来到。此项新技术无疑将对于制药、食品、环境等众多领域产生深远影响，沃特世公司的 ACQUITY UPLC 系列，已经可以满足用户对于有限样品分析，制造过程中的样品分析，常规分析，或是研究与开发的需要，完善的产品系列可以根据用户的需要，选择最适合的 UPLC 产品。

关于 ACQUITY UPLC H-Class 系统

沃特世公司 ACQUITY UPLC H- Class 系统于 2010 年 1 月 26 日 （北京时间）全球同步推出，该系统集 HPLC 的简便操作与 UPLC 的卓越性能于一身。这种新型的 ACQUITY UPLC H- Class 系统旨在促进分离科学的革新，加速 UPLC 技术在 HPLC 用户中的普及进程，并可以普遍应用于常规分析当中。

如需了解 ACQUITY UPLC H-Class 更多信息，请访问 www.waters.com/hclass 。

或登录 www.uplcforme.com 。

关于 ACQUITY UPLC 系列

六年前，沃特世公司通过 ACQUITY UPLC 的推出，率先使用亚 2- μ m 杂化颗粒色谱柱设计了串联流体学模块，在较高压力下表现出优异的性能。在加快分析速度的同时，大大提高了色谱分析的分辨率和灵敏度。

迄今为止，沃特世 UPLC 系统取代了成千上万台 HPLC ；支持了超过 500 篇同行评议的论文； UPLC 色谱系统可减少环保实验室多达 95 ％的溶剂消耗量；现在，该系统已应用于世界各地的监管机构。

如今的 UPLC 平台不再只是一个单独的系统。除了 ACQUITY UPLC 系统，初始系统以及 ACQUITY UPLC H-Class 系统，逐渐壮大的 UPLC 系列还包括 nanoACQUITY UPLC ® 系统以及 PATROL™ UPLC 加工分析系统。

该 nanoACQUITY UPLC 采用纳米尺度，毛细血管，以及窄孔分离，以此来实现最高色谱分辨率，灵敏度以及重现性，尤其应用于有限样品分析。 PATROL UPLC 加工分析仪把 UPLC 分析从离线式质量控制实验室直接移至生产过程，从而实现了生产效率的重大突破。

UPLC 平台注重通过一个公共的、经验证的平台上的多样系统来加速 UPLC 技术在业内的使用率。该方法的优势在目标实验室或个人实验室中十分突出。 它们是时下商业、学校以及常规需求的核心，确保其符合科学和操作的需求，满足持续性及收益性的要求。

50 年来，沃特世公司（ NYSE:WAT ）通过提供实用且可持续的创新，实现了全球医疗保健、环境管控、食品安全、水质监测等领域的显著进步，为基于实验室的许多机构创造了商业价值。

沃特世的技术突破和实验室解决方案开创了分离科学、实验室信息管理、质谱技术和热分析的相互组合，为客户提供了一个持久成功的平台。

沃特世公司 2009 年的收入达 15 亿美元，员工人数达 5,200 人，公司正在帮助全球客户推进科研进程，并为其提供绝佳的操作体验。

Waters, ACQUITY, UltraPerformance Liquid Chromatography 和 UPLC 均为沃特世公司的商标